si te llegó la regla luego de tener relaciones, eso indica que no estas embarazada. Esos dolores no pueden ser por embarazo, puede ser también por problemas hormonales o algún efecto si estas tomando algún método anticonceptivo.
Ve al ginecólogo y hazte un chequeo para que salgas de dudas. Suerte.